泄劲
基本解释
词条：『泄劲』
拼音：xiè jìn
注音：ㄒ一ㄝˋ一ˋ ㄐ一ㄣˋㄐ一ㄥˋ
解释：失去信心和劲头。
近义词：泄气
基本字义
泄xiè（ㄒ一ㄝˋ）
1、液体或气体排出：排泄。泄洪。泄泻。
2、漏，露：泄劲。泄露。泄漏。泄密。
3、尽量发出（情绪、情欲等）：泄愤。泄恨。发泄。
其他字义
泄yì（一ˋ）
1、〔泄泄〕ａ．缓飞的样子，如“雄雉于飞，泄泄其羽”；ｂ．闲散自得，如“十亩外兮，桑者泄泄兮”；ｃ．弛缓的样子，如“天之方噘，无然泄泄”。
基本字义
劲（勁）jìn（ㄐ一ㄣˋ）
1、力气，力量：劲头。费劲。干劲。
2、精神，情绪，兴趣：干活儿起劲儿。这部电影真没劲。
其他字义
劲（勁）jìng（ㄐ一ㄥˋ）
1、坚强有力：劲敌。劲旅。劲拔。劲悍。劲挺。劲秀。劲直。劲松。强劲。刚劲。疾风知劲草。
中英翻译
翻译：feel discouraged; lose heart
lose heart丧失勇气