响板
基本解释
词条：『响板』
拼音：xiǎng bǎn
注音：ㄒ一ㄤˇ ㄅㄢˇ
解释：见"响版"。
古代诗词
元代．张翥．自悼 其二：「若兰谩织回文字，鹦鹉犹传响板声。」
元代．何中．洪都灵应观榜云径：「上堂敲响板，山童质辞令。」
明代．王彦泓．述妇病怀 其一：「慵唤侍儿凭响板，鹦哥传出翠帘前。」
基本字义
响（響）xiǎng（ㄒ一ㄤˇ）
1、声音：响声。响箭。响马（旧称在路上抢劫财物的强盗，因抢劫时先放响箭而得名）。音响（a.声音，多就声音所产生的效果说；b.泛称收音、录音、扩音等设备）。
2、发出声音：钟响了。
3、声音高，声音大：响亮。响彻云霄（响声直达高空，形容声音十分嘹亮）。
4、回声：响应（yìng）。如响斯应（喻反应迅速）。
基本字义
板（闆）bǎn（ㄅㄢˇ）
1、成片的较硬的物体：案板。板子。木板。板上钉钉。
2、诏书：诏板。
3、演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器，又指歌唱的节奏：檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。
4、不灵活，少变化：死板。呆板。
5、硬得像板子似的：板结。
6、见“老”字“老板”。
中英翻译
翻译：castanet; castanets
castanet*[,kæstә'net]
n. 响板(用硬木或象牙制成的)
castanetsn. 响板