绣像
基本解释
词条:『绣像』
拼音:xiù xiàng
注音:ㄒ一ㄡˋ ㄒ一ㄤˋ
解释:本指用丝线刺绣而成的佛像或人像。明清以来通俗小说流行,书首或卷首、回首常附雕版印刷的(后也有石印的)线描人物图像,也称“绣像”。
古代诗词
唐代.贯休.感怀寄卢给事二首:「常忆团圆绣像前,东归经乱独生全。」
清代.陈子升.丹青引为朱二文晖题真:「臣是素丝还绣像,女贻彤管用书绅。」
清代.周之琦.沁园春 题亡室沈淑人遗照:「无眠夜,礼金仙绣像,记否年时。」
基本字义
绣(綉)xiù(ㄒ一ㄡˋ)
1、用丝线等在绸和布上缀成花纹或文字:绣字。绣花。刺绣。
2、绣成的物品:粤绣。苏绣。湘绣。锦绣山河。锦心绣口(形容文思、词藻都优美、华丽)。
基本字义
像xiàng(ㄒ一ㄤˋ)
1、相似:好像。相(xiāng)像。像生(a.仿天然产物制成的工艺品;b.中国宋、元两代以说唱为业的女艺人)。
2、比照人物做成的图形:画像。塑像。雕像。绣像。肖像。
3、比如,比方:像这样的事是值得注意的。
中英翻译
翻译:embroidered portrait