信天翁
基本解释
词条：『信天翁』
拼音：xìn tiān wēng
注音：ㄒ一ㄣˋㄕㄣ ㄊ一ㄢ ㄨㄥ
解释：
1.亦称"信天公"。亦称"信天缘"。
2.大型海鸟。身体白色略带青色，长约二三尺，体形大的种类长可达一米以上，翅淡黑色，趾间有蹼，善飞能泳，食水生动物，见于我国沿海各地。古人见其凝立水际，或谓其不能捕鱼，常用以比喻呆立或留居原地少活动。
古代诗词
清代．陈恭尹．答刘汉臣见寄：「若问老夫同海鸟，姓名将换信天翁。」
清代．陈维崧．小桃红 如皋冒天季，自署信天翁，向予索词，因有此赠，每句中俱暗用禽言及鸟名：「叹连朝，行不得哥哥，信天翁且坐。」
近现代．聂绀弩．和人见赠：「信天翁与白头翁，孰是歪风孰正风。」
清代．陈宝琛．再叠平斋见示之作：「飘发朝朝感匪风，流离谁念信天翁？幸无机事防纯白，时复车尘恋软红。」
清代．陈宝琛．竹醉日傒园招饮同愔仲韵：「倚杵张弓谁料得，衰残任唤信天翁。」
基本字义
信xìn（ㄒ一ㄣˋ）
1、诚实，不欺骗：信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。
2、不怀疑，认为可靠：信任。信托。信心。信念。
3、崇奉：信仰。信徒。
4、消息：信息。杳无音信。
5、函件：信件。信笺。信鸽。信访。
6、随便，放任：信手（随手）。信步（随意走动，散步）。信笔。信意。
7、同“芯2”。
8、姓。
其他字义
信shēn（ㄕㄣ）
1、古同“伸”，舒展开。
2、古同“伸”，表白。
基本字义
天tiān（ㄊ一ㄢ）
1、在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
2、在上面：天头（书页上面的空白）。
3、气候：天气。天冷。
4、季节，时节：冬天。
5、日，一昼夜，或专指昼间：今天。
6、指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
7、自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
8、〔天干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
9、自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
基本字义
翁wēng（ㄨㄥ）
1、老头儿：老翁。渔翁。“塞翁失马，焉知非福”。
2、父亲：“家祭无忘告乃翁”。
3、丈夫的父亲：翁姑（公婆）。
4、妻子的父亲：翁婿。
5、姓。
6、鸟颈毛。
中英翻译
翻译：albatross; gooney bird; quakerbird
albatross*['ælbәtrɒs]
n. 信天翁, 沉重负担
quakerbird*['kweikәbә:d]
n. 乌信天翁