韬晦
基本解释
词条:『韬晦』
拼音:tāo huì
注音:ㄊㄠ ㄏㄨㄟˋ
解释:“韬光晦迹”的缩语。收敛锋芒,隐藏踪迹。比喻深藏不露:既归,益自韬晦,读书不出|韬晦之计。
古代诗词
两汉.无名氏.喜迁莺:「雨笠风巾,鹑衣鹤骨,韬晦翠微峰下。」
宋代.白玉蟾.奉呈天谷:「六壬六遁成韬晦,四塞三边娄绎骚。」
宋代.董嗣杲.过林口市:「盛传有畸翁,韬晦翠樾里。」
宋代.李吕.送双峰圣僧遗像还山:「韬晦无因观大用,感通犹得见全提。」
明代.王祎.十一月十日宿陈敬初馆中临别有作:「却因文章著不朽,韬晦养粹甘为农。」
基本字义
韬(韜)tāo(ㄊㄠ)
1、弓或剑的套子。
2、隐藏,隐蔽:韬光养晦(隐藏才能,收敛锋芒,不使外露。亦作“韬晦”)。
3、用兵的谋略:韬钤。韬略。
基本字义
晦huì(ㄏㄨㄟˋ)
1、农历每月的末一天,朔日的前一天:晦朔。
2、夜晚:晦明。风雨如晦。
3、昏暗不明:晦暝。晦暗。晦涩(意义隐晦,文字僻拗)。隐晦(意义不明显)。
4、不顺利,倒霉:晦气。
中英翻译
翻译:conceal one's true intentions