拓本
基本解释
词条:『拓本』
拼音:tuò běn
注音:ㄊㄨㄛˋㄊㄚˋㄓˊ ㄅㄣˇ
解释:
拓本(tà-) : 指将湿纸紧覆在碑碣石刻或有铭文的青铜器等金石文物上,用墨打拓其文字或图案的印本。墨色深而有光泽的称“乌金拓”,墨色淡而匀的称“蝉翼拓”,用朱色的称“朱拓”。1.用纸紧覆在碑帖或金石等器物的文字或花纹上,用墨或其他颜色打出其文字﹑图形来的印刷品。墨色深黑有光的叫乌金拓;淡而匀净的叫蝉衣拓。用朱色打拓的叫朱拓。传世拓本以敦煌石室所出之唐初拓《温泉铭》及《化度寺邕禅师塔铭》为最早。都有影印本。
2.指打拓文字或图形。
古代诗词
宋代.王安石.董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬:「君曾西边为拓本,濡麝割蜜亲劘揩。」
清代.龚自珍.已亥杂诗 167:「经生家法从来异,拓本模糊且饷君。」
明代.唐之淳.石鼓诗:「启钥烦竖阍,拓本利商贾。」
明代.焦竑.石鼓歌(阁试):「世遥几得睹拓本,残章断碣如琼瑰。」
宋代.岳珂.米元章临右军四帖赞:「后四十年犹炜煌,我持拓本谨毖藏。」
基本字义
拓tuò(ㄊㄨㄛˋ)
1、开辟,扩充:拓荒。开拓。拓展。拓落(a.宽广;b.潦倒失意。亦作“落拓”)。
2、以手推物:“孔子之劲,能拓国门之关,而不肯以力闻”。
3、姓。
其他字义
拓tà(ㄊㄚˋ)
1、在刻铸有文字或图像的器物上,涂上墨,蒙上一层纸,捶打后使凹凸分明,显出文字图像来:拓印。拓本。拓片。
其他字义
拓zhí(ㄓˊ)
1、古同“摭”,拾取。
基本字义
本běn(ㄅㄣˇ)
1、草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。
2、事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。
3、草的茎,树的干:草本植物。
4、中心的,主要的:本部。本体。
5、原来:本来。本领。
6、自己这方面的:本国。本身。本位。本分(fèn)。
中英翻译
翻译:a book of rubbings