训令
基本解释
词条:『训令』
拼音:xùn líng
注音:ㄒㄨㄣˋ ㄌ一ㄥˊㄌ一ㄥˇㄌ一ㄥˋ
解释:
1.命令告谕。
2.旧指上级对下属机关有所晓谕或差委时所用的公文。
基本字义
训(訓)xùn(ㄒㄨㄣˋ)
1、教导,教诲:训诫。训蒙(教育儿童)。训迪(教诲开导)。教(jiào)训。培训。
2、可以作为法则的话:家训。
3、典式,法则:不足为训。
4、解释词的意义:训诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”)。训读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。
基本字义
令líng(ㄌ一ㄥˊ)
1、〔令狐〕a.古地名,在今山西省临猗县一带;b.复姓。
其他字义
令lǐng(ㄌ一ㄥˇ)
1、量词,印刷用的原张平版纸五百张为一令。
其他字义
令lìng(ㄌ一ㄥˋ)
1、上级对下级的指示:命令。法令。朝(zhāo)令夕改。
2、古代官名:县令。令尹。尚书令。
3、使,使得:令人兴奋。
4、时节:时令。节令。
5、美好,善:令名。令辰。令闻(好名声)。
6、敬辞,用于对方的亲属或有关系的人:令尊。令堂。令岳。令郎。令爱。
7、短的词调(diào),散曲中不成套的曲(多用于词调、曲调名):小令。如梦令。
中英翻译
翻译:mandate; ordinance
mandate*['mændeit]
n. 命令, 指令, 要求
vt. 委任统治
【经】 支付命令, 委托, 委任契约
ordinance*['ɒ:dinәns]
n. 法令, 条例, 圣餐礼
【经】 法令, 条款, 条例