私室
基本解释
词条:『私室』
拼音:sī shì
注音:ㄙ ㄕˋ
解释:
1.私人的寝室;内房。
2.偏房。指妾。
3.指私人之家。
古代诗词
唐代.韩愈.从仕:「黄昏归私室,惆怅起叹音。」
宋代.黄庭坚.送焦浚明:「黄金卖赋聘私室,白头大夫不公卿。」
唐代.皮日休.正乐府十篇·橡媪叹:「持之纳于官,私室无仓箱。」
唐代.周昙.晋门晋武帝:「晋武鬻官私室富,是知犹不及桓灵。」
宋代.曾协.题大儿新安官舍三乐斋:「公爨沸弦诵,私室合箎埙。」
基本字义
私sī(ㄙ)
1、个人的,自己的,与“公”相对:私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。
2、不公开的,秘密而又不合法的:私自。私刑。私货。走私。私生子。
3、暗地里:私议。私奔。隐私。窃窃私语。
基本字义
室shì(ㄕˋ)
1、屋子,房间,亦指家:居室。教室。会客室。温室。引狼入室。
2、家,家族:皇室。女有家,男有室。
3、机关团体内部的工作单位:档案室。
4、古指妻子(亦指为子娶妻或以女嫁人):妻室。继室。
5、刀剑的鞘。
6、墓穴。
7、星名,二十八宿之一。
中英翻译
翻译:den; sanctum
den*[den]
n. 兽穴, 洞穴
【法】 匪巢, 贼窝
sanctum*['sæŋktәm]
n. 圣所, 密室, 私室