修配
基本解释
词条：『修配』
拼音：xiū pèi
注音：ㄒ一ㄡ ㄆㄟˋ
解释：修理损坏的部分和配齐残缺的部分。
古代诗词
宋代．陆游．谢徐居厚汪叔潜携酒见访：「同舟肯过我，凛与前修配。」
基本字义
修xiū（ㄒ一ㄡ）
1、装饰，使完美：修饰。修辞。装修。
2、整治，恢复完美：修复。修治。修缮（修理）。修浚（修理疏通）。修好。修明（古代指政治清明）。
3、剪或削：修剪。
4、兴建，建造：修建。修筑。
5、编纂，撰写：修书。修史。修纂。
6、（学问，品行方面）钻研、学习、锻炼：修学。修业。修养。
7、长（cháng），高：修长。
8、信奉宗教的人虔诚地学习教义，并付诸行动：修行。修女。
9、姓。
基本字义
配pèi（ㄆㄟˋ）
1、两性结合：配偶。配种（zhǒng）。
2、相互分工合作：配合。配器。
3、用适当的标准加以调和：配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。
4、有计划地分派、安排：配备。配置。配给（jǐ）。分配。搭配。
5、把缺少的补足：配套。配乐（yuè）。装配。
6、衬托，陪衬：配搭。配角儿（jué）。配殿。红花配绿叶。
7、够得上：配得上。
8、古代把罪人遣放到边远地区充军：配军。发配。刺配。
中英翻译
翻译：make repairs and supply replacements