汉语词典
联系我们 意见/报错
登录 / 注册

新兵

基本解释

词条:『新兵』

拼音:xīn bīng

注音:ㄒ一ㄣ ㄅ一ㄥ

解释:
1.刚入伍的士兵。
2.比喻刚参加某种工作的人。

精选例句

1、当年在军中,老长官对我们确实是解衣推食,让我们这些新兵感到无比温暖。
2、看到这些新兵还没上战场,就已经吓得战战兢兢的样子,让我想起当年的自己。
3、你们这帮东西,弱不禁风!中士对新兵嚷道.
4、此批新兵将分赴福建军区、厦门警备区等地,下午四点,的新兵排着整齐的队伍走进站台。
5、一些久经沙场的老士兵有资格去骚扰那些新兵蛋子。

古代诗词

宋代.陆游.病卧:「边头定何似,颇说募新兵。」
唐代.元稹.夫远征:「赵王未信赵母言,犹点新兵更填死。」
明代.王醇.日珥录(五首):「蛮女新兵簇塞云,成功或在娘子军。」
宋代.韩铎.送程给事知越州:「金籯旧学辞仙殿,玉帐新兵拥使桡。」
宋代.欧阳修.赠杜默:「京东聚群盗,河北点新兵。」

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

1、刚有的,刚经验到的;初始的,没有用过的,与“旧”、“老”相对:新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。

2、性质改变得更好,与“旧”相对:改过自新。推陈出新。

3、不久以前,刚才:新近。

4、表示一种有异于旧质的状态和性质:新时代。新社会。新观念。新思维。

5、称结婚时的人或物:新娘。新郎。新房。

6、中国新疆维吾尔自治区的简称。

7、姓。

基本字义

bīng(ㄅ一ㄥ)

1、武器:兵器。兵刃。兵不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。

2、战士,军队:兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见(指武装冲突)。

3、与军事或战争有关事物的统称:兵法。兵家。兵机。兵衅(战争的争端)。兵书。兵谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。兵荒马乱。兵贵神速。

中英翻译

翻译:big john; recruit; trainee; yardbird

recruit*[ri'kru:t]
n. 新兵, 新手, 新会员, 补给品
vt. 恢复, 补充, 充实, 征募
vi. 征募新兵, 复原, 得到补充
【经】 补充(给养), 征募

trainee*[trei'ni:]
n. 实习生, 新兵, 受培训者
【经】 学徒工, 培训人员

yardbirdn. 入伍新兵, 罚做杂务的士兵, 步兵, (美)(非正式)罪犯, 犯人
【法】 未训练的新兵, 罪犯, 囚犯

相关汉字

相关成语

白首如新 拔新领异 白头而新 白头如新 半新半旧 半新不旧 避俗趋新 标新立异


联系我们
联系我们 | 关于我们
CopyRight © 2001-2024 搜了吗 All Rights Reserved 蜀ICP备19011498号