楹联
基本解释
词条:『楹联』
拼音:yíng lián
注音:一ㄥˊ ㄌ一ㄢˊ
解释:也叫“对联”、“对子”。悬挂或粘贴在壁间柱上的联语。春节时贴在门上的对联叫“春联”。字数无定规,但两联须相等。旧时要求对仗工整,平仄协调,是旧体诗词的演变。相传始于五代后蜀主孟昶在寝门桃符板上的题词“新年纳余庆,嘉节号长春”。宋代推广用在楹柱上,后又普遍用于装饰和交际庆吊。
精选例句
1、旧楹联红褪墨残谁来揭。
2、五公祠二楼的大柱上有一副引人注目的楹联,文曰:唐宋君王非寡德,琼崖人士有奇缘。
3、不经意中被机灵的老板听见,连忙施礼求字,左见柳情怀恳切,欣然应诺,当即挥毫写下“枵腹而来,君休问价;从心所欲,我亦垂涎”的楹联相赠。
4、许多祈求吉祥如意的石雕,砖雕,楹联也集中反映了居民趋吉避凶的心理需求。
5、走到东厅门前,张传平拉过赵维,指着门上的楹联“,岂必悬梁及刺股;业精于勤,无须映雪与囊萤”,请他讲讲其中含意。
古代诗词
宋代.贺铸.题天清寺安上人北轩:「歌吟寂无闻,万楹联佛屋。」
清代.曹家达.二月十五日偕陆菊裳同年游怡园五首 其三:「撷采宋词语,楹联秀可餐。」
清代.曾廉.浣溪纱·愚园置酒:「楹联稀姓笪重光。」
清代.蔡国琳.秋日谒延平郡王祠:「同甫气豪有健笔,楹联字字胸臆出。」
基本字义
楹yíng(一ㄥˊ)
1、堂屋前部的柱子:楹联(亦称“楹帖”)。
2、量词,古代计算房屋的单位,一说一列为一楹;一说一间为一楹。
基本字义
联(聯)lián(ㄌ一ㄢˊ)
1、连结,结合:联合。联结。联系。联络。联盟。联邦。联袂。联名。联想。联姻。联营。珠联璧合。
2、对偶的语句:对联。挽联。楹联。上联。下联。
3、古代户口编制的名称,十人为联。
中英翻译
翻译:couplet hung on the columns of a hall