姻亲
基本解释
词条:『姻亲』
拼音:yīn qīn
注音:一ㄣ ㄑ一ㄣㄑ一ㄥˋ
解释:因婚姻关系而形成的亲属。包括:(1)血亲的配偶,如儿媳、女婿;(2)配偶的血亲,如岳父母、公婆;(3)血亲的配偶的血亲,如儿媳或女婿的父母;(4)配偶的血亲的配偶,如夫或妻的兄弟姐妹的配偶。生育自己配偶的血亲和自己生育的血亲的配偶称为直系姻亲,如岳父母、公婆、儿媳、女婿;配偶的旁系血亲和旁系血亲的配偶称为旁系姻亲,如配偶的兄弟姐妹或兄弟姐妹的配偶。
古代诗词
唐代.杜牧.郡斋独酌:「姻亲骨肉舍,烟火遥相望。」
唐代.刘长卿.北游酬孟云卿见寄:「幸君夙姻亲,深见中外怀。」
唐代.王维.休假还旧业便使:「顾与姻亲齿。」
唐代.张彪.北游还酬孟云卿:「与君宿姻亲,深见中外怀。」
唐代.李白.少年行其三 ( 此诗严粲云是伪作 ):「遮莫姻亲连帝城,不如当身自簪缨。」
基本字义
姻yīn(一ㄣ)
1、男女嫁娶:婚姻。姻缘。
2、由婚姻关系而结成的亲属:姻亲。联姻。
3、较间接的亲戚关系:姻故。姻旧。
基本字义
亲(親)qīn(ㄑ一ㄣ)
1、有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。
2、婚姻:亲事。
3、因婚姻联成的关系:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。
4、称呼同一地方的人:乡亲。
5、本身,自己的:亲睹。亲聆。亲笔。
6、感情好,关系密切:亲密。相亲。亲睦。亲疏。
7、用嘴唇接触表示喜爱:亲吻。
其他字义
亲(親)qìng(ㄑ一ㄥˋ)
1、〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。
中英翻译
翻译:in-law
in-lawn. 姻亲