原籍
基本解释
词条：『原籍』
拼音：yuán jí
注音：ㄩㄢˊ ㄐ一ˊ
解释：本籍;祖居的地方。
古代诗词
明代．金华宋氏．题邮亭壁歌：「嗟乎饿死囹圄中，旗军原籍来抄封。」
元代．王行．送侍书宋仲温出任凤翔同知：「荐剡来原籍，观光诣法宫。」
近现代．刘凤梧．荆阳女儿行：「将军原籍居粤西，帐下健儿仗虎威。」
元代．刘基．旱天多雨意五首呈石末公 其四：「原籍看如赭，哀今卤掠无。」
近现代．孙俊在．黑龙江舞女：「若问阿侬原籍贯，黑龙江畔已无家。」
近义词：祖籍、本籍
反义词：客籍
基本字义
原yuán（ㄩㄢˊ）
1、最初的，开始的：原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。
2、本来：原样。原型。原址。原主。
3、谅解，宽容：原宥。原谅。
4、宽广平坦的地方：原野。平原。
5、同“塬”。
基本字义
籍jí（ㄐ一ˊ）
1、书，书册：古籍。书籍。经籍。典籍。
2、登记隶属关系的簿册；隶属关系：籍贯。户籍。国籍。学籍。
3、登记：籍没（mò）。籍吏民。
4、征收：籍田。
5、〔籍籍〕①形容纷扰很大；②形容名声很大；③形容纵横交错的样子。
6、古代各种捐税的统称。
中英翻译
翻译：ancestral home
ancestral home【法】 原籍, 祖籍