越界
基本解释
词条:『越界』
拼音:yuè jiè
注音:ㄩㄝˋ ㄐ一ㄝˋ
解释:越过境界﹑区划。
精选例句
1、对你来说会产生‘麻烦’的人或事,就用‘越界’的方式一劳永逸地处理掉,事后再将其归结于‘利大于弊的合理牺牲’。
2、对本国人则当做同种,只有主观的评价,因此我们的文化事业最主要的内容不是它的成就,而是它的界限;此种界限为大家所认同,谁敢越界就要被群起而攻之。
3、人们为种种界限而敏感的生存,既警惕有人越界而入,又警惕有人越界而出,即便在界内,又何尝有一刻安心,结果难免把从业同行逐个当作了或隐或显的对头。
4、格鲁吉亚教堂的栅栏庇护着越界的石板。
5、食物是文化的一环,文化流动不居,大胆越界;只有国家,现代的民族国家,才会死死画地为牢。
古代诗词
宋代.黄裳.山堂有作:「一水中分吴越界,四峰前卧汉唐仙。」
清代.屈大均.上两广制府:「建标蛮越界,开府尉佗宫。」
清代.李锴.雨中上仙霞岭:「蛮山峨峨闽越界,控海横江森仄隘。」
明代.霍与瑕.陪侯戎院何方伯张都阃东巡避暑铅山观音洞 其一:「地分闽越界,天在夏秋交。」
近现代.宗远崖.初醒甲戌:「西行不已还极东,东行越界入极西。」
基本字义
越yuè(ㄩㄝˋ)
1、度过,超出:越过。越冬。越级。越轨。越权。越境。越位。越狱。越俎代庖。
2、声音、情感扬起,昂扬:激越。声音清越。
3、表示程度加深:越发(更加)。越加。越快越好。
4、消散:“精神劳则越”。
5、失坠,坠落:陨越。“射其左。越于车下”。
6、中国古民族名:百越(亦作“百粤”)。
7、中国周代诸侯国名。后用作浙江省东部的别称:越剧。越凫楚乙(“乙”,燕子。喻对于同一事物,由于自身条件的局限而作出不同的判断)。
8、姓。
基本字义
界jiè(ㄐ一ㄝˋ)
1、边境,一个区域的边限:界石(标志地界的石碑或石块)。界标。界址。界线(①两个地区分界的线;②不同事物的分界;③某些事物的边缘)。界限(①不同事物的分界;②尽头处,限度)。地界。
2、范围:眼界。世界。自然界。
3、按职业或性别等所划的人群范围:教育界。科学界。各界人士。
4、指大自然中动物、植物、矿物等的最大的类别:无机界。有机界。
5、地层系统分类的最高一级,相当于地质年代中的“代”。“界”以下为“系”。
中英翻译
翻译:beyond the mark; slop over
beyond the mark越界, 过度
【法】 超过界限
slop over越界, 溢出, 伤感