徭役
基本解释
词条:『徭役』
拼音:yáo yì
注音:一ㄠˊ 一ˋ
解释:中国古代政府规定平民无偿提供的劳役。如在筑城、开河、建造皇宫及陵寝的工程中从事繁重劳动,到边境去服兵役或劳役,名目繁多。历代都规定,男子18~60岁每年都要服一定时期劳役。
古代诗词
魏晋.曹植.情诗:「眇眇客行士,徭役不得归。」
唐代.高适.过卢明府有赠:「皆贺蚕农至,而无徭役牵。」
唐代.柳宗元.田家(三首其一):「尽输助徭役,聊就空自眠。」
唐代.李乂.寄胡皓时在南中:「徭役苦流滞,风波限溯洄。」
唐代.韦应物.观田家:「仓廪无宿储,徭役犹未已。」
基本字义
徭yáo(一ㄠˊ)
1、古代统治者强制人民承担的无偿劳动:徭役。
基本字义
役yì(一ˋ)
1、服兵务,从军:从役。现役。
2、战事:战役。
3、服劳力之事:劳役。徭役。
4、使唤:役使。奴役。
5、被役使的人:役夫。役徒。仆役。杂役。
中英翻译
翻译:corvee
corvee*['kɒ:vei]
n. 强迫劳役