挟制
基本解释
词条:『挟制』
拼音:xié zhì
注音:ㄒ一ㄝˊㄐ一ㄚ ㄓˋ
解释:倚仗威势或抓住别人弱点,逼迫其听从自己支配:衙内倚仗权势,动不动挟制地方官长。
古代诗词
宋代.尹洙.皇雅十首·《天监》四章:「令以挟制,政以阴倾。」
清代.张鸿基.有感 其三:「狂寇称兵惟挟制,平章谋国是调停。」
近义词:威迫、胁迫、胁制、要挟、劫持、威胁、钳制
基本字义
挟(挾)xié(ㄒ一ㄝˊ)
1、用胳膊夹着:挟持。挟山超海(喻不可能做到的事)。
2、倚仗势力或抓住人的弱点强迫人服从:要(yāo)挟。挟制。挟势(仗势)。
3、心里怀着(怨恨等):挟恨。挟怨。挟嫌。
其他字义
挟(挾)jiā(ㄐ一ㄚ)
1、古同“夹”,从物体两边钳住。
基本字义
制(製)zhì(ㄓˋ)
1、规定:因地制宜。制定。制式。制宪。
2、限定,约束,管束:制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。
3、法规,制度:民主集中制。公有制。
4、依照规定的标准做的:制钱(中国明、清两代称本朝的铜钱)。制服。
5、古代帝王的命令:制诰。
6、古代父母死亡守丧;守制。
7、造,作:制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮(páo)制。
中英翻译
翻译:force sb. to do one's bidding