隐疾
基本解释
词条:『隐疾』
拼音:yǐn jí
注音:一ㄣˇ一ㄣˋ ㄐ一ˊ
解释:《礼记.曲礼上》﹕"名子者﹐不以国﹐不以日月﹐不以隐疾﹐不以山川。"郑玄注﹕"隐疾﹐衣中之疾也。谓若黑臀黑肱矣。"孔颖达疏﹕"体上幽隐之处疾病。"后用"隐疾"指不便告人的疾病﹐如性病﹑天阉之类。
古代诗词
元代.杨维桢.新来子:「君王有隐疾,掩鼻即生嗔。」
魏晋.无名氏.郑玄引俗语:「隐疾难为医。」
基本字义
隐(隱)yǐn(一ㄣˇ)
1、藏匿,不显露:隐藏。隐匿。隐居。隐士。隐讳。
2、伤痛:隐恻。
3、怜悯:恻隐之心。
其他字义
隐(隱)yìn(一ㄣˋ)
1、倚,靠:隐几而卧(靠着几案睡眠)。
基本字义
疾jí(ㄐ一ˊ)
1、病,身体不舒适:疾病。目疾。残疾。讳疾忌医。
2、一般的痛苦:疾苦。
3、疼痛:疾首蹙额。
4、恨:疾恶如仇。
5、古同“嫉”,妒忌。
6、弊病,缺点:“寡人有疾”。
7、快,迅速:疾步。疾走。疾进。疾驰。疾足先得。
中英翻译
翻译:unmentionable disease