阻隔
基本解释
词条:『阻隔』
拼音:zǔ gé
注音:ㄗㄨˇ ㄍㄜˊ
解释:阻挡隔绝。
精选例句
1、通本是与隔相对而言的,一个作者对自己所处理的题目融会贯通,因而能与相应的读者沟通,在这两方面均无阻隔,便是通。
2、我们可以无视距离阻隔彼此间即使通讯。
3、懦弱的爱情本就不可能有结果,但就算是强权使得相爱的人不能在一起,我想,他也不可能阻隔爱情,所以,爱情便可以永远在一起。
4、牢笼阻隔了他的发声,他却不曾失落而迷惘,只是沉默酝酿。
5、在通常的流放中,他们是最深度的流放,因为,他们固然同所有人一样,为拖长的时间而惶惶不安,但同时还牵挂着空间,他们落难在疫区,要眺望遥远的家乡,就不断撞到相阻隔的一道道高墙。
古代诗词
宋代.晁端礼.滴滴金:「从来薄命多阻隔。」
宋代.柳永.西平乐:「奈阻隔、寻芳伴侣。」
宋代.柳永.轮台子:「翻思故国,恨因循阻隔。」
唐代.刘兼.秋夕书怀呈戎州郎中:「归去水云多阻隔,别来情绪足悲伤。」
唐代.刘兼.寄长安郑员外:「此时阻隔关山远,月满江楼泪满巾。」
近义词:隔绝、间隔、隔断、阻遏、断绝、隔离
反义词:畅通
基本字义
阻zǔ(ㄗㄨˇ)
1、险要的地方:“马陵道狭,而旁多阻隘,可伏兵”。
2、拦挡:阻挡。阻隔。阻拦。阻力。阻挠。梗阻。劝阻。阻击。阻抑。阻滞。阻难(nán)。阻塞(sè)。
3、艰难:道阻且长。
基本字义
隔gé(ㄍㄜˊ)
1、遮断:隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。
2、相去有一段距离:隔壁。隔年。隔行(háng)。隔岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。隔墙有耳。
3、思想感情有距离:隔阂。隔膜。隔心。
中英翻译
翻译:obstruct
obstruct*[әb'strʌkt]
vt. 阻隔, 妨碍, 阻塞, 遮没
vi. 设障碍
【法】 阻碍, 妨碍, 阻止