装腔
基本解释
词条：『装腔』
拼音：zhuāng qiāng
注音：ㄓㄨㄤ ㄑ一ㄤ
解释：故意做作。
精选例句
1、这并不是要教师板起面孔做人，在学生面前装腔作势，而是要从内功练起，从知识内涵到道德修养两方面修炼自己，不断学习，不断进步。
2、我要向那些装腔作势的家伙，竖起中指开火。
3、他说话时总有些装腔作势，让人感觉不太舒服。
4、他那副装腔作势、的样子，真。
5、他明明只是轻轻地跌了一跤，却装腔作势像是摔断了腿似的。
古代诗词
近现代．现代无名．浣溪沙 天安门诗抄：「哭别亲人泪未消，山精出洞变人妖，装腔作势调门高。」
近现代．启功．戏题时贤画达摩像六段：「空留下，漫装腔作势，各相俱全。」
近现代．田遨．清平乐：「又笑装腔狂叫。」
近现代．石声汉．水调歌头三首 其三：「不才如我之物，何苦亦装腔。」
基本字义
装（裝）zhuāng（ㄓㄨㄤ）
1、穿着的衣物：服装。便装。军装。中山装。装裹。
2、特指演员演出时的穿戴打扮：上装。卸装。
3、特指出行时带的东西：治装。整装待发。
4、特指工业生产或军队作战所需的用具和器械：装备。装置。装甲。
5、用服饰改变人的原来原貌：化装。乔装打扮。
6、假作，故意做作：佯装。装相。装模作样。
7、安置，安放：装载。装卸。
8、布置，点缀：装修。装饰。
9、特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样：装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢（原指用黄檗汁染的纸装裱书画，现泛指装饰物品使之美观）。
基本字义
腔qiāng（ㄑ一ㄤ）
1、动物身体中空的部分：腔子。体腔。满腔热血。
2、器物的中空部分：炉腔。
3、乐曲的调子：腔调（diào）。唱腔。梆子腔。
4、说话的声音、语调：开腔。京腔。装腔作势。拿腔拿调。
中英翻译
翻译：put on an act
put on an act装腔