自咎
基本解释
词条:『自咎』
拼音:zì jiù
注音:ㄗˋ ㄐ一ㄡˋ
解释:自责;归罪于己。
古代诗词
唐代.储光羲.上长史王公责躬:「自咎失明义,宁由贝锦诗。」
宋代.陆游.读书:「忆昔年少时,把卷惟引睡,惰游过日月,自咎辄涕泗。」
宋代.陆游.书意:「一事尚须深自咎,街头儿女识韩康。」
唐代.王维.晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵:「惆怅心自咎。」
唐代.王维.晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵:「归欤绌微官,惆怅心自咎。」
基本字义
自zì(ㄗˋ)
1、本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng)。自尊。自谦。自觉(jué)。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。
2、从,由:自从。自古以来。
3、当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
4、假如:自非圣人,外宁必有内忧。
基本字义
咎jiù(ㄐ一ㄡˋ)
1、过失,罪过:咎戾。负咎。以彰其咎。
2、怪罪,处分:既往不咎。咎由自取(遭受责备、惩处或祸害是自己造成的)。
3、灾祸:休咎(吉凶)。
4、怨仇:与臣有咎。
中英翻译
翻译:blame oneself