自诉
基本解释
词条:『自诉』
拼音:zì sù
注音:ㄗˋ ㄙㄨˋ
解释:“公诉”的对称。被害人提请法院追究被告人刑事责任的诉讼。在我国,适用于下列案件:告诉才处理的案件;被害人有证据证明的轻微刑事案件;被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任,而公安机关或者人民检察院不追究被告人刑事责任的案件。
古代诗词
唐代.白居易.和雨中花:「桃李无言难自诉,黄莺解语凭君说。」
宋代.惠洪.渔父词/渔父:「归对学徒重自诉。」
宋代.陆游.秋雨初晴有感:「号野百虫如自诉,辞柯万叶竟安归。」
宋代.陆游.戏咏闲适:「鹦鹉笼寒晨自诉,狸奴毡暖夜相亲。」
唐代.刘长卿.罪所留系寄张十四:「因书欲自诉,无泪可潸然。」
反义词:公诉
基本字义
自zì(ㄗˋ)
1、本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng)。自尊。自谦。自觉(jué)。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。
2、从,由:自从。自古以来。
3、当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
4、假如:自非圣人,外宁必有内忧。
基本字义
诉(訴)sù(ㄙㄨˋ)
1、叙述,倾吐:告诉。诉苦。诉愿。诉衷情。倾诉。
2、控告:诉讼。控诉。上诉。申诉。败诉。撤诉。
中英翻译
翻译:private prosecution
private prosecution【法】 自诉