贡物
基本解释
词条：『贡物』
拼音：gòng wù
注音：ㄍㄨㄥˋ ㄨˋ
解释：封建时代官吏﹑人民或属国献给帝王的物品。
古代诗词
唐代．杜甫．覆舟二首：「巫峡盘涡晓，黔阳贡物秋。」
宋代．宋无．唐宫词补遗：「海内升平服四夷，远邦贡物尽珍奇。」
明代．朱有燉．元宫词（一百三首）：「诸方贡物殿前排，召得鹰坊近露台。」
清代．陈恭尹．荔枝酒：「桂郡酒官应为此，越佗贡物罔闻焉。」
清代．毛奇龄．诏观西洋国所进狮子因获遍阅虎圈诸兽敬制长句纪事和高阳相公：「贡物区为王会文，共球载在宾庭册。」
基本字义
贡（貢）gòng（ㄍㄨㄥˋ）
1、献东西给上级，古代臣下或属国把物品进献给帝王：进贡。纳贡。贡献。贡品。贡赋。
2、封建时代给朝廷荐举人才：贡生（指经科举考试升入京师国子监读书的人）。贡举。
3、姓。
基本字义
物wù（ㄨˋ）
1、人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。
2、内容，实质：言之有物。
3、指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。
中英翻译
翻译：tribute
tribute*['tribju:t]
n. 贡物, 礼物, 颂辞