传讯
基本解释
词条:『传讯』
拼音:chuán xùn
注音:ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄣˋ
解释:命令与案件有关的人到案受讯问。
古代诗词
近现代.陈三立.喜伯夔至次杜园用江风体韵:「生耽对簿与闲游,(伯夔为海国人讼湘矿有连时时沪公堂传讯)摇兀车箱驾海舟。」
宋代.孔平仲.寄萧虚中:「安得便风传讯问,只应明月共辉光。」
近现代.黄咏雩.霜花腴·一九四八年。咏雁来红,与六禾、伯孝、荫庭、伯端、叔俦、庸斋、秋雪、纫诗、菊初、季谋、君华、少痴、楚宝、奇桐同作:「朱雁闻歌,筝鸢传讯,关山落叶萧条。」
清代.朱景英.除夕:「梅花海外谁传讯,柏叶宵分独举觞。」
清代.左锡嘉.忆旧游 寒夜呈汤季伯母陈季婉、潘太夫人赵悟莲:「幸有兰闺伴,向天涯传讯,差慰离肠。」
基本字义
传(傳)chuán(ㄔㄨㄢˊ)
1、转(zhuǎn)授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。
2、推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
其他字义
传(傳)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)
1、解说经义的文字:经传。《左传》。
2、记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
3、以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。
4、古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。
基本字义
讯(訊)xùn(ㄒㄨㄣˋ)
1、问,特指法庭中的审问:审讯。刑讯。讯问。
2、消息,信息:通讯。音讯。讯息。
3、告,陈诉:“夫也不良,歌以讯之。”
4、中国西周时对俘虏的称谓:执讯(意思是捉到俘虏)。
5、古同“迅”,迅速。
中英翻译
翻译:summon for trial