刺绣
基本解释
词条:『刺绣』
拼音:cì xiù
注音:ㄘˋ ㄒㄧㄡˋ
解释:中国传统手工艺之一。用绣针引彩色丝线在丝织品或棉布上绣出花卉、虫鱼、鸟兽等图形。技法有数十种,各具特色。既可作为生活用品,也可作为陈设品。苏州的苏绣、湖南的湘绣、四川的蜀绣、广东的粤绣并称中国“四大名绣”。
精选例句
1、这些妇女巧夺天工的刺绣功夫,正是本地绣品迷人之处。
2、小花,在我们刺绣厂的技工中是一个出类拔萃的人才。她的绣品,多次送到国外展览。
3、要明白,他的人生和你一样,像一幅刺绣,在正面呈现那柔亮艳丽的图景之时,背后却布满了芜杂而痛楚的针脚。
4、那窗户上的冰花雪纹,宛如一块用银丝刺绣成的碎花巾帕,显得格外好看。
5、土族刺绣品与群众的生活,如服饰刺绣有衣领、衣袖、绣花口袋、围肚、袜跟、绣鞋等;生活用品有绣花枕头、钱搭、烟袋、针扎、香包等。
古代诗词
两汉.班固.诗:「刺绣被百领。」
唐代.常理.妾薄命:「鸟衔樱桃花,此时刺绣闲。」
唐代.程长文.狱中:「尽日闲窗刺绣坐,有时极浦采莲归。」
唐代.杜甫.小至:「刺绣五纹添弱线,吹葭六琯动浮灰。」
宋代.黄庭坚.和答魏道辅寄怀十首:「今来冬日至,稍添刺绣文。」
基本字义
刺cì(ㄘˋ)
1、用有尖的东西插入:刺绣。刺伤。刺杀。
2、暗杀:刺客。被刺。行刺。
3、侦探,打听:刺探。
4、用尖锐的话指出别人的坏处:讽刺。讥刺。
5、尖锐像针的东西:芒刺。鱼刺。刺丛。
其他字义
刺cī(ㄘ)
1、象声词:刺地滑了一跤。
基本字义
绣(綉)xiù(ㄒ一ㄡˋ)
1、用丝线等在绸和布上缀成花纹或文字:绣字。绣花。刺绣。
2、绣成的物品:粤绣。苏绣。湘绣。锦绣山河。锦心绣口(形容文思、词藻都优美、华丽)。
中英翻译
翻译:brede; broider; embroider; embroidery; needlework; stitchwork
embroider*[im'brɒidә]
vt. 刺绣, 镶边, 装饰
vi. 绣花
embroidery*[im'brɒidәri]
n. 刺绣品, 粉饰, 刺绣
needlework*['ni:dlwә:k]
n. 刺绣, 缝纫
stitchwork*['stitʃwә:k]
n. 刺绣, 缝纫