分隔
基本解释
词条：『分隔』
拼音：fēn gé
注音：ㄈㄣ ㄍㄜˊ
解释：在中间隔断：夫妻～两地ㄧ垒了一道墙，把一间房子～成两间。
精选例句
1、我也不见得不快乐，可是很知道不得不退而求其次，于是在别人家中，事事不投入，十分隔膜，既不敢高兴得太早，又不想露出失望的样子来，长时期悲喜含糊不清，看在别人眼中，也就是老成持重。
2、我们曾经用力地在一起，然后又漠然地彼此分隔各地。
3、开始在你我之间分隔。
4、后来你我被分隔乱世的深壑，曾比肩也未觉凄恻，归途流离谁寥落我轻呵岁月太单薄，惜平生只敢将烟雨抖落一蓑。
5、不要离我太远掉头望一眼就见分隔开，过了十米我便怀念不要离我太远突然离开我视线这个心也会被你牵走一片就算辞行未可以避免请你走之前，仍能让我发现曾为我真的心软。
古代诗词
唐代．李商隐．曲池：「迎忧急鼓疏钟断，分隔休灯灭烛时。」
唐代．李嘉祐．晚登江楼有怀：「爽气遥分隔浦岫，斜光偏照渡江人。」
唐代．薛能．西县途中二十韵：「蜀音连井络，秦分隔褒斜。」
元代．倪瓒．与伯雨登溪山胜概楼：「风回绿卷平堤水，林缺青分隔岸山。」
宋代．郑刚中．六月初八义荣司谏自福庆山见过奉陪游四岩以：「溪分隔流水，归途恨难偕。」
近义词：分割、隔离、分开
基本字义
分fēn（ㄈㄣ）
1、区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
2、由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
3、由机构内独立出的部分：分会。分行（háng）。
4、散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
5、辨别：区分。分析。
6、区划而成的部分：二分之一。
7、一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
其他字义
分fèn（ㄈㄣˋ）
1、名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
2、构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。
3、料想：“自分已死久矣”。
4、同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
基本字义
隔gé（ㄍㄜˊ）
1、遮断：隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。
2、相去有一段距离：隔壁。隔年。隔行（háng）。隔岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。隔墙有耳。
3、思想感情有距离：隔阂。隔膜。隔心。
中英翻译
翻译：box off; compart; compartmentation
compart*[kәm'pɑ:t]
vt. 分隔
compartmentation【化】 区室化