丢丑
基本解释
词条:『丢丑』
拼音:diū chǒu
注音:ㄉ一ㄡ ㄔㄡˇ
解释:丢脸:他不愿在众人面前~。
古代诗词
近现代.郁达夫.金缕曲 寄北京丁巽甫杨金甫仿顾梁汾寄吴季子:「往日牢骚今懒发,发了还愁丢丑。」
近现代.宋词.金缕曲 寄清江 二首 其二:「落魄文人谁似我,家毁妻离丢丑。」
近义词:丢脸
反义词:争光
基本字义
丢diū(ㄉ一ㄡ)
1、失去,遗落:丢失。丢人。丢盔卸甲。
2、放下,抛开:丢弃。丢卒保车(jū)。
基本字义
丑(醜)chǒu(ㄔㄡˇ)
1、地支的第二位,属牛。
2、用于计时:丑时(凌晨一点至三点)。
3、传统戏剧角色名:丑角。丑旦。
4、相貌难看:丑陋。
5、可厌恶的,可耻的,不光荣的:丑化。丑恶。丑闻。丑态百出。跳梁小丑。
中英翻译
翻译:lose face
lose face丢脸, 失去自尊与别人的信任, 失去尊严/影响力/名望