姑嫂
基本解释
词条:『姑嫂』
拼音:gū sǎo
注音:ㄍㄨ ㄙㄠˇ
解释:女子和她的弟兄的妻子的合称(嫂兼指弟妇)。
古代诗词
宋代.岳珂.拙妇吟:「尚随姑嫂作笑嗔,一生苦乐由他人。」
明代.谢榛.小姑谣:「眼看小姑也嫁人,姑嫂不得长相守。」
明代.谢榛.拟裁衣行:「晓星出门落日返,一家姑嫂时相将。」
元代.贡师泰.秦邮露筋庙:「飞蚊撇天连白草,落日荒原泣姑嫂。」
近现代.俞长源.湖上 其三:「村家姑嫂作篙师,泽发缣衣半入时。」
基本字义
姑gū(ㄍㄨ)
1、称父亲的姐妹:姑姑。姑父。姑表(一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系,如“姑姑兄弟”)。
2、丈夫的姊妹:小姑子。姑嫂。
3、旧时妻称夫的母亲:翁姑。舅姑。
4、少女,亦作妇女的通称:姑娘(a.未婚少女,“娘”读轻声;b.姑母)。道姑。尼姑。
5、暂且,苟且:姑且。姑息。
基本字义
嫂sǎo(ㄙㄠˇ)
1、哥哥的妻子:嫂嫂。嫂子。兄嫂。
2、泛称年岁不大的已婚妇女:大嫂。嫂夫人(对朋友妻子的尊称)。
中英翻译
翻译:sister-in-law
sister-in-lawn. 夫(或妻)的姊妹, 嫂子, 弟媳
【法】 夫或妻的姐妹, 姑, 姨