等分
基本解释
词条：『等分』
拼音：děng fēn
注音：ㄉㄥˇ ㄈㄣ
解释：等级名分。
精选例句
1、我不想听什么前世造孽、信仰不虔诚、没有祭拜祖先、因果报应这类鬼扯淡，但如果说有神也有佛，真希望他们至少把这些无从抗拒的不幸均等分配给每个人。
2、一刀向人间，剖开了月饼一刀向时间，等分了昼夜，为什么圆晶晶的中秋月要一刀挥成了残月？刀锋过处，落在我们两旁中间是南海千年的风浪寂寞，是我的白昼惊短悠悠，是苦你的夜长。
3、而且贯穿发布会的还有同等分的红宝石色，紫水晶色和翡翠色的天鹅绒。
4、春分春分，昼夜等分。万物萌芽，春色平分。寒暑交替，难解难分。发送祝福，想念万分。休息充分，成功得分。财运送分，快乐满分。春分节气快乐！
5、固然言之成理，但那只是为了说明之方便，实际上无此分类之必要，因为只要是翻译内容精确，就无需强作此等分类。以免化简为繁。
古代诗词
宋代．项安世．上安抚高大卿五十韵：「低昂失道百贷涌，铢撮等分须称提。」
宋代．罗大经．酒有和劲：「使君袖有转物手，鸬鹚杓中平等分。」
宋代．强至．依韵和正老自叹之什二首：「若论生涯犹厚薄，独於宦意等分铢。」
元代．耶律楚材．和平阳张彦升见寄：「黜陟九等分，幽明三载课。」
清代．洪繻．七言今体台湾哀词四首 其二：「几将晋土等分瓜，人事参差散晚霞。」
近义词：均分、平分
基本字义
等děng（ㄉㄥˇ）
1、古代指顿齐竹简（书）。
2、数量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等于。等同。等值。等量齐观。
3、表示数量或程度的级别：等级。等次。等第。等而下之。
4、特指台阶的级。
5、种，类：这等事。
6、表示同一辈份的多数人：我等。尔等。
7、表示列举未尽，或用于列举煞尾：北京、上海等地。
8、候，待：等候。等待。
9、待到：等我写完。
10、同“戥”。
基本字义
分fēn（ㄈㄣ）
1、区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
2、由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
3、由机构内独立出的部分：分会。分行（háng）。
4、散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
5、辨别：区分。分析。
6、区划而成的部分：二分之一。
7、一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
其他字义
分fèn（ㄈㄣˋ）
1、名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
2、构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。
3、料想：“自分已死久矣”。
4、同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
中英翻译
翻译：part
part*[pɑ:t]
n. 部分, 局部, 零件, 要素, 等分, 职责, 角色, 部位
vt. 分开, 分离, 断绝, 区别, 分配
vi. 分开, 断裂, 分手
a. 部分的, 局部的
ad. 部分地, 有些
【医】 部, 部分
【经】 部份, 零件, 部件