诟病
基本解释
词条:『诟病』
拼音:gòu bìng
注音:ㄍㄡˋ ㄅㄧㄥˋ
解释:指出他人过失而加非议、辱骂。如:常以儒相诟病。——《礼记·儒行》。如:古人以俭为美德,今人乃以俭相诟病,嘻,异哉!——宋·司马光《训俭示康》。
精选例句
1、你可以引用他们、否定他们、夸奖他们、诟病他们。
2、钱玄同以态度的激烈与说话的不留余地为后人诟病,他主张废除汉字改用罗马字母代替,究其实倒未必一定是要取消汉字本身,而是要以汉字为突破口,系统地清理传统文化。
3、后现代主义者批判它有所偏袒,自欺欺人,最终导致了西方文明最为诟病之处。
4、徐凉正气凛然,但是飞镖、袖箭、没羽飞蝗石、紧背花装弩,他在暗器上的大招,多少受到了江湖的诟病。
5、苏年华并不知道这句话出自何处,但是他却觉得这句话,其实是有诟病的,因为当你喜欢上第二个女孩的时候,你会发现,第一个女孩会逐渐的在你心底变淡。
古代诗词
宋代.黄庭坚.晁张和答秦觏五言予亦次韵:「儒衣相诟病,文字奉娱玩。」
宋代.李覯.回黄通诗篇:「时人任诟病,独自革浮淫。」
宋代.叶清臣.累日前伏蒙袖书临访并小文编及明堂图披玩寻:「诟病君子儒,于今作文弊。」
宋代.鲜于侁.九诵·孔子:「顾六艺之折衷兮取舍纵横而协于道,后世苟轻肆于胸臆兮必遽贻于诟病。」
宋代.林季仲.送真歇禅师:「两家相诟病,久矣互侵伐。」
反义词:赞美
基本字义
诟(詬)gòu(ㄍㄡˋ)
1、耻辱:“诟莫大于宫刑”。
2、辱骂:诟骂。诟病(指责,辱骂)。诟谇(辱骂指斥)。诟厉。诟詈。诟辱。
基本字义
病bìng(ㄅ一ㄥˋ)
1、生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。
2、缺点,错误:语病。通病。弊病。
3、损害,祸害:祸国病民。
4、不满,责备:诟病。
5、烦躁,担忧:“郑人病之”。
中英翻译
翻译:castigate; denounce
castigate*['kæstigeit]
vt. 惩罚, 苛评, 修订
denounce*[di'nauns]
vt. 告发, 抨击, 谴责
【法】 谴责, 斥责, 告发