聒耳
基本解释
词条:『聒耳』
拼音:guō ěr
注音:ㄍㄨㄛ ㄦˇ
解释:(声音)嘈杂刺耳。
古代诗词
唐代.岑参.田使君美人舞如莲花北鋋歌:「始知诸曲不可比,采莲落梅徒聒耳。」
宋代.陆游.龟堂杂兴:「少年身寄市朝中,俗论纷纷聒耳聋。」
宋代.陆游.十月八日九日连夕雷雨:「雨声聒耳不停点,云气冒山殊未开。」
唐代.罗隐.城西作:「野禽鸣聒耳,庭草绿侵阶。」
宋代.李昴英.满江红:「嫌聒耳,?筝戛。」
基本字义
聒guō(ㄍㄨㄛ)
1、声音吵闹,使人厌烦:聒耳。聒噪。聒聒(话多的样子,如“聒聒不停”)。
基本字义
耳ěr(ㄦˇ)
1、听觉和平衡感觉的器官(通称“耳朵”):耳背(bèi)。耳垂。耳鬓厮磨(mó)。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。
2、像耳朵的东西:木耳。银耳。
3、像耳朵一样分列两旁的东西:耳房。鼎耳。
4、听说:耳闻。耳软。耳顺(指年至六十,听到别人的话,就能知道他的微妙的意思,后指人六十岁)。
5、文言助词,而已,罢了:想当然耳。
6、文言语气词(大致同“矣”):“且壮士不死则已,死即举大名耳”。
中英翻译
翻译:grate on one's ear