还俗
基本解释
词条:『还俗』
拼音:huán sú
注音:ㄏㄨㄢˊㄏㄞˊ ㄙㄨˊ
解释:僧尼或出家的道士恢复普通人的身份。
古代诗词
唐代.吕岩.赠刘方处士:「洞天消息春正深,仙路往还俗难继。」
宋代.宋庠.酬仲微以舍弟忝直螭阶余近尘凤署见庆之作:「偶随幽鸟同还俗,何意惊鼷并载车。」
宋代.陈造.答余司理:「虽偿还俗债。」
宋代.朱熹.入南康界阅图经感陶公李渤刘凝之事戏作:「惟有山人莫相笑,也曾还俗做官来。」
明代.王世贞.武当道上所见戏成短歌:「即劝弥陀亦还俗,毋烦接引向西方。」
反义词:出家、落发
基本字义
还(還)huán(ㄏㄨㄢˊ)
1、回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。
2、回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。
3、偿付:归还。偿还。还本。原物奉还。
4、古同“环”,环绕。
5、姓。
其他字义
还(還)hái(ㄏㄞˊ)
1、依然,仍然:这本书还没有看完。
2、更加:今天比昨天还冷。
3、再,又:锻炼身体,还要注意休息。
4、尚,勉强过得去:身体还好。
5、尚且:他还搬不动,何况我呢?
基本字义
俗sú(ㄙㄨˊ)
1、社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:俗尚。风俗。习俗。约定俗成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。
2、大众化的,最通行的,习见的:俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。
3、趣味不高的,令人讨厌的:俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。
4、凡世间,相对于仙佛僧道:俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。
中英翻译
翻译:secularization
secularizationn. 俗化, 还俗, 把教育与宗教分离