海上救助
基本解释
词条:『海上救助』
拼音:hǎi shàng jiù zhù
注音:ㄏㄞˇ ㄕㄤˋㄕㄤˇ ㄐ一ㄡˋ ㄓㄨˋㄔㄨˊ
解释:也称“海难救助”。一般指在海上和港口救助遇险船舶、人员、货物的行为。特指对海上财物(遇险船舶及其所载运的货物)按契约进行的救助活动。实施救助者可以是从事救助的专业单位,也可以是邻近和过往船舶。
基本字义
海hǎi(ㄏㄞˇ)
1、靠近大陆,比洋小的水域:海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。
2、用于湖泊名称:青海。中南海。
3、容量大的器皿,巨大的:海碗。海涵(敬辞,称对方大度包容)。夸下海口。
4、喻数量多的人、事物像海的:人山人海。火海。
5、漫无目标地:海骂。海找。
6、古代指从外国来的:海棠。
7、特指中国上海:海派。
8、姓。
基本字义
上shàng(ㄕㄤˋ)
1、位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。
2、次序或时间在前的:上古。上卷。
3、等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。
4、由低处到高处:上山。上车。上升。
5、去,到:上街。
6、向前进:冲上去。
7、增加:上水。
8、安装,连缀:上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。
9、涂:上药。
10、按规定时间进行或参加某种活动:上课。上班。
11、拧紧发条:上弦。
12、登载,记:上账。
13、用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚上。桌上。组织上。
14、用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬上来。锁上。选上代表。
15、达到一定的程度或数量:上年纪。
16、中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。
其他字义
上shǎng(ㄕㄤˇ)
1、〔上声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
基本字义
救jiù(ㄐ一ㄡˋ)
1、给予帮助使脱离危险或解脱困难:救济。救命。救护。救国。救难(nàn)。救灾。救药。救正(补救匡正)。救死扶伤。救困扶危。
2、终止:濯以救热。
基本字义
助zhù(ㄓㄨˋ)
1、帮助协同,辅佐:辅助。帮助。助手。助人为乐。助桀为虐。拔苗助长(zhǎng)。爱莫能助。
2、相传为殷代的租赋制度。
其他字义
助chú(ㄔㄨˊ)
1、古同“锄”,除去。
中英翻译
翻译:salvage
salvage*['sælvidʒ]
n. 海上救助, 抢救, 打捞, 抢救出来的财物
vt. 海上救助, 抢救, 打捞, 营救
【计】 文件恢复程序
【经】 残值, 残料, 海上救援