胡闹
基本解释
词条:『胡闹』
拼音:hú nào
注音:ㄏㄨˊ ㄋㄠˋ
解释:行动没有道理;无理取闹:任意~。
精选例句
1、姜文英本正为难,谁想容宽竟这么顽劣,到了此时还要腆颜胡闹,真得生起气来,手下顿时加了力道。
2、只有满地的祝福与胡闹。
3、这就是说,他明知道自己在胡闹,但还要闹下去,主要是因为胡闹很开心。
4、胡闹狂欢你肆无忌惮。
5、一个人有与众不同的行为,凡人必笑他胡闹;他有高明独特的见解,庸人自必骂他糊涂。
近义词:滑稽、混闹、厮闹、糜烂、瞎闹、苟且、歪缠
反义词:诙谐、严肃
基本字义
胡(鬍)hú(ㄏㄨˊ)
1、中国古代称北边的或西域的民族:胡人。胡服。胡姬(西域出生的少女)。胡越(“胡”在北方;“越”在南方,喻疏远、隔绝)。
2、泛指外国或外族的:胡椒。胡瓜(黄瓜)。胡琴。胡笳(古代北方民族的一种管乐器)。
3、乱,无道理:胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。
4、文言疑问词,为什么,何故:胡不归?“胡取禾三百廛兮?”
5、嘴周围和连着鬓角长的须毛:胡须。
6、古代指兽类颈下垂肉:“狼跋其胡。”
7、巷、小街道称“胡同(tòng)”(用作巷名时,“同”读轻声不儿化)。
8、姓。
基本字义
闹(鬧)nào(ㄋㄠˋ)
1、不安静:闹市。热闹。
2、搅扰:闹心。闹腾。
3、戏耍,耍笑:戏闹。闹洞房。
4、发生(疾病或灾害):闹病。闹事。闹水灾。
5、发泄,发作:闹气。闹情绪。
6、生机勃勃,旺盛,声势浩大,热火朝天地搞:红杏枝头春意闹。闹元宵。
中英翻译
翻译:run wild; act the giddy goat; fandangle; monkey business
act the giddy goat胡闹
fandangle*[fæn'dæŋgl]
n. 精制装饰, 胡闹
monkey business胡闹
run wild放肆