领事裁判权
基本解释
词条：『领事裁判权』
拼音：lǐng shì cái pàn quán
注音：ㄌ一ㄥˇ ㄕˋ ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ ㄑㄨㄢˊ
解释：帝国主义国家通过不平等条约，在殖民地或附属国攫取的一种特权，即它的侨民在当地的民事﹑刑事诉讼，所在国法庭无权审理，而由它派驻当地的领事依照本国法律审判。
基本字义
领（領）lǐng（ㄌ一ㄥˇ）
1、颈，脖子：引领而望。
2、衣服上围绕脖子的部分：衣领。领口。领结。领带。领章。
3、事物的纲要：领袖。要领。提纲挈领。
4、带，引，率（shuài）：带领。率（shuài）领。领头。领衔。
5、治理的，管辖的：领海。领空。领土。领域。占领。
6、接受，取得：领奖。领命。领款。领教（jiào）。招领。
7、了解，明白：领悟。领略。心领神会。
8、量词，用于衣服、席、箔等：一领席。
9、古同“岭”，山岭。
基本字义
事shì（ㄕˋ）
1、自然界和社会中的现象和活动：事情。事件。事业。
2、变故：事故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。事端。
3、职业：谋事（指找职业）。
4、关系和责任：你走吧，没你的事了。
5、办法：光着急也不是事儿，还得另找出路。
6、做，治：不事生产。无所事事。
7、服侍：事父母。
基本字义
裁cái（ㄘㄞˊ）
1、用剪子剪布或用刀子割纸：裁剪。裁缝。裁衣。对裁。
2、减除，去掉一部分：裁减。裁军。裁员。
3、决定，判断：裁判。裁夺（考虑决定）。裁决。裁度（duó）。裁断。
4、安排取舍：体裁。别裁。独出心裁。
5、节制，抑止：制裁。独裁。
6、杀：自裁。
7、古同“才”，仅，方。
基本字义
判pàn（ㄆㄢˋ）
1、区别，分辨，断定：判明。判辨。判据。判读（利用已知的视觉信息符号来判断新获得的视觉信息的含义）。判断。
2、分开，截然不同：判然。判若两人。判若鸿沟。
3、评定：裁判。谈判。判卷子。
4、司法机关对案件的裁决：判词。判决。判案。
5、古代官名：通判。判官（中国唐、宋两代辅助地方长官处理公事的人员，传说中借指阎王手下管生死簿的官）。
中英翻译
翻译：consular jurisdiction
consular jurisdiction【法】 领事裁判权