泼辣
基本解释
词条:『泼辣』
拼音:pō là
注音:ㄆㄛ ㄌㄚˋ
解释:
1.凶悍;不讲道理:泼辣货|心性泼辣。
2.有胆量;有魄力:大胆泼辣|他办事一向泼辣。
精选例句
1、老舍的风格是尖锐泼辣,诙谐生动,然而,韵味深长。
2、非也,即使赋闲归隐的今日,尚且泼辣如此,想当年以康有为为中心,宛然如戏剧一般的戊戌变法之际,扮演辉煌角色之时,更是何等地才情焕发,自是不难想象的。
3、一男一女在聊天。女:你是喜欢清纯的女孩,还是喜欢泼辣干练的女孩?男:我都不喜欢。我就喜欢温柔善良的你!女:你狗小子说什么?有种你再说一遍!
4、她太泼辣,许多人见了她都要退避三舍。
5、泼辣的那个,负责替我们教训那些欺负我们的人,我们只需要站在旁边看热闹就可以了。
古代诗词
近现代.朱德.云雾茶:「庐山云雾茶,味浓性泼辣。」
近义词:凶残、凶暴、凶恶、凶横、残暴、凶狠
反义词:文静、端淑
基本字义
泼(潑)pō(ㄆㄛ)
1、猛力倒水使散开:泼洒。泼街。泼墨(中国画技法之一)。泼水。泼冷水(喻打击人的情绪)。
2、野蛮,不讲理:泼辣(a.凶悍;b.有魄力。均亦作“拨剌”)。泼皮(流氓)。撒泼。泼妇。
3、有魄力:他做起事来真泼。
基本字义
辣là(ㄌㄚˋ)
1、像姜、蒜等的剌激性味道:辣椒(一年生草木植物,果实有毛笔尖形、灯笼形等,青色,成熟后变成红色。可食,亦可入药。亦称“辣子”)。辛辣。辣乎乎。酸甜苦辣。
2、辣味刺激:辣眼睛。
3、凶狠,刻毒:毒辣。泼辣。手段辣。
中英翻译
翻译:forceful; pungent; shrewish
forceful*['fɒ:sful]
a. 有力的, 强烈的, 有说服力的
pungent*['pʌndʒәnt]
a. 刺激性的, 尖刻的, 苦痛的
【医】 冲味的, 刺激味的
shrewish*['ʃru:iʃ]
a. 泼妇一样的, 脾气暴躁的