闹笑话
基本解释
词条:『闹笑话』
拼音:nào xiào huà
注音:ㄋㄠˋ ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ
解释:因粗心或缺乏知识﹑经验而发生可笑的错误。
精选例句
1、你可千万不要学"郑人买履",否则会闹笑话的!
2、由于孤陋寡闻,他老是闹笑话。
3、举凡这些学科,任何的课题和学术发现就是无价值的,有些人不甘心,非要整出动静,往大了整,往危言耸听了整,以造核武器的心态来做学问,下场就是闹笑话。
4、处理生活中的问题,不能书本知识,否则很可能闹笑话。
基本字义
闹(鬧)nào(ㄋㄠˋ)
1、不安静:闹市。热闹。
2、搅扰:闹心。闹腾。
3、戏耍,耍笑:戏闹。闹洞房。
4、发生(疾病或灾害):闹病。闹事。闹水灾。
5、发泄,发作:闹气。闹情绪。
6、生机勃勃,旺盛,声势浩大,热火朝天地搞:红杏枝头春意闹。闹元宵。
基本字义
笑xiào(ㄒ一ㄠˋ)
1、露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。
2、讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。
基本字义
话(話)huà(ㄏㄨㄚˋ)
1、说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。
2、说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。
中英翻译
翻译:make a foolish figure
make a foolish figure成为笑柄, 闹笑话