剪裁
基本解释
词条:『剪裁』
拼音:jiǎn cái
注音:ㄐㄧㄢˇ ㄘㄞˊ
解释:
1.缝制衣服时把衣料按照一定尺寸剪断裁开。
2.比喻做文章时对材料的取舍安排:把情节复杂的小说改编成电影是需要很好地加以~的。
精选例句
1、简单来说,时装设计师的工作就是与剪裁的一场战争。
2、她将快乐的锦衣剪裁,分给悲伤的人。
3、唯愿风起,起作下会一切微渺剪裁。
4、正想衣服料子剪裁错了一样。
5、汉斯莱的个子和杰克差不多高,只是更瘦一些,那身剪裁合体的炭灰色西装,的埃及棉白衬衫和浅蓝色领带让他看上去更加干练。
古代诗词
唐代.曹松.天台瀑布:「休疑宝尺难量度,直恐金刀易剪裁。」
五代.和凝.春光好:「玉指剪裁罗胜,金盘点缀酥山,窥宋深心无限事,小眉弯。」
宋代.陆游.罗江驿翠望亭读宋景文公诗:「宋公出牧曾题壁,锦段虽残试剪裁。」
宋代.陆游.梅雨初晴迓客东郊:「吾行在处皆诗本,锦段虽残试剪裁。」
宋代.陆游.细雨:「年来百事非平昔,信手题诗嬾剪裁。」
基本字义
剪jiǎn(ㄐ一ㄢˇ)
1、一种铰东西的用具:剪刀。
2、像剪子的东西:火剪。夹剪。剪床。
3、用剪子铰:剪断。剪开。剪影。剪报。剪纸。剪裁。
4、除掉:剪除。剪灭。
基本字义
裁cái(ㄘㄞˊ)
1、用剪子剪布或用刀子割纸:裁剪。裁缝。裁衣。对裁。
2、减除,去掉一部分:裁减。裁军。裁员。
3、决定,判断:裁判。裁夺(考虑决定)。裁决。裁度(duó)。裁断。
4、安排取舍:体裁。别裁。独出心裁。
5、节制,抑止:制裁。独裁。
6、杀:自裁。
7、古同“才”,仅,方。
中英翻译
翻译:clipping; cut out; prune
clipping*['klipiŋ]
n. 剪断, 剪裁, 剪下物, 剪报
a. 第一流的, 头等的, 极好的, 快速的
【计】 剪取; 削波
cut out切掉, 删掉, 裁剪出, 安排好, 使适合, 停止, 放弃, 取代, 使分离, 突然离开
【建】 切断, 安全器
prune*[pru:n]
n. 洋李, 李子干, 深紫红色, 傻瓜
vt. 修剪, 砍掉, 删除
vi. 删除, 删节
【医】 杏梅, 洋李(干燥果实)