乱丝
基本解释
词条：『乱丝』
拼音：luàn sī
注音：ㄌㄨㄢˋ ㄙ
解释：
1.紊乱的丝。常以比喻纷乱无绪的事物。
2.喻指散乱的头发。
古代诗词
宋代．仇远．薄幸：「甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。」
唐代．杜甫．荆南兵马使太常卿赵公大食刀歌：「得君乱丝与君理，蜀江如线如针水。」
宋代．邓肃．临江仙：「庭前莺燕乱丝簧。」
宋代．黄庭坚．别蒋颖叔：「金城千里要人豪，理君乱丝须孟劳。」
宋代．黄庭坚．次韵王穉川客舍二首：「身如病鹤翅翎短，心似乱丝头绪多。」
基本字义
乱（亂）luàn（ㄌㄨㄢˋ）
1、没有秩序：乱套。紊乱。凌乱。
2、社会动荡，战争，武装骚扰：乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
3、混淆：乱伦。败常乱俗。
4、任意随便：乱吃。乱跑。
5、男女关系不正当：淫乱。
6、横渡：乱流。
7、治理：乱臣。
8、古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：乱曰。
基本字义
丝（絲）sī（ㄙ）
1、蚕吐出的像线的东西，是织绸缎等的原料：蚕丝。丝绸。缂（kè）丝（中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻丝”）。
2、像丝的东西：铁丝。菌丝。肉丝。游丝。
3、计量单位名，10忽是1丝，10丝是1毫。
4、表示极少或极小的量：一丝不差。一丝笑容。
5、绵长的思绪或感情：情丝。愁丝。
6、指弦乐器：丝竹（琴、瑟、箫、笛等乐器的总称。竹指管乐器）。
中英翻译
翻译：floss
floss*[flɒs]
n. 丝棉, 乱丝