检疫
基本解释
词条:『检疫』
拼音:jiǎn yì
注音:ㄐㄧㄢˇ ㄧˋ
解释:防止传染病在国内蔓延和国际间传播的预防措施。如对传染病区来的人或货物、船只等进行检查和消毒,或者采取隔离措施等。
古代诗词
宋代.释惟一.偈颂一百三十六首:「听得分明见得亲,不必龙华检疫站授记。」
清代.洪繻.剧新百一诗:「检疫寒侵骨,焚尸痛切肤。」
清代.洪繻.检疫叹:「检疫入人家,横将老幼驱。」
基本字义
检(檢)jiǎn(ㄐ一ㄢˇ)
1、查:检查。检测。检讨。检举。检校(jiào)。检修。检索。检察。
2、注意约束(言行):检点(a.注意约束言行,如“参加宴会时连吃带拿,太不检检了”;b.查看是否符合,如“把行李检检一遍”)。失检。
3、古代官名,掌修国史,位次编修。
4、姓。
基本字义
疫yì(一ˋ)
1、流行性急性传染病:瘟疫。鼠疫。防疫。检疫。疫情。免疫。
中英翻译
翻译:quarantine
quarantine*['kwɒrәnti:n]
n. 隔离, 封锁交通, 检疫期
vt. 隔离, 排斥
【医】 [交通]检疫, 留验, 检疫期, 检疫所