假意
基本解释
词条:『假意』
拼音:jiǎ yì
注音:ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ
解释:
1.虚假的心意:虚情~。
2.故意(表现或做出):他~笑着问,‘刚来的这位是谁呢?’
精选例句
1、我没有看到你们的真实想法,因为你们不想直视痛苦和困惑,只想用虚情假意来敷衍这次拍摄。
2、多少人爱你快乐优雅的时刻,爱你的美丽,用假意或者真心。
3、她看着他,似想在眼角牵出一个笑,像她时常做的那样,一半真心一半假意,无懈可击。
4、你别相信她,她请客是虚情假意。
5、她接受别人给她的贿赂时,总是先半推半就,假意推辞一番。
古代诗词
宋代.方回.治圃杂书二十首:「真山焉用假,山假意还真。」
宋代.宋祁.李国博斋中小山作:「休论真假意,同是到忘筌。」
宋代.徐钧.刘植:「颠沛单车良得助,邯郸假意不难平。」
清代.林朝崧.汉高祖:「俎上杯羹脱楚囚,西归假意割鸿沟。」
清代.俞士彪.南柯子:「假意调鹦鹉,閒情品凤凰。」
近义词:冒充、假装、充作、假充、假冒
反义词:诚意、诚心、真情、真心
基本字义
假jiǎ(ㄐ一ㄚˇ)
1、不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。
2、借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。
3、〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。
4、据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。
其他字义
假jià(ㄐ一ㄚˋ)
1、照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。
基本字义
意yì(一ˋ)
1、心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
2、心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
3、人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
4、料想,猜想:意料。意想。意外。
中英翻译
翻译:hypocrisy; pretend; unction
hypocrisy*[hi'pɒkrәsi]
n. 伪善
【法】 伪善, 虚伪
pretend*[pri'tend]
vt. 假装, 伪称, 自命, 自称
vi. 假装, 伪称, 自命, 自称
【法】 藉口, 托词, 假装
unction*['ʌŋkʃәn]
n. 涂油, 虚情假意, 津津有味, 敷擦圣油礼
【医】 油膏; 涂油膏, 涂药膏