假托
基本解释
词条:『假托』
拼音:jiǎ tuō
注音:ㄐ一ㄚˇㄐ一ㄚˋ ㄊㄨㄛ
解释:
1.推托:他~家里有事,站起来先走了。
2.假冒:他~经理的名义签订合同。
3.凭借:寓言是~故事来说明道理的文学作品。
古代诗词
宋代.陈著.沁园春:「假托伊来,遮阑便了,免得惊风侵梦时。」
清代.严遂成.游武陵溪书桃花源记后:「陶公假托出世想,毛女附会升天缘。」
清代.黄遵宪.三哀诗 其三 唐韨臣明经:「意实主民权,假托尊王纲。」
明代.沈周.送王理之赴孔林书新庙碑:「圣德无假托,高揭有永寿。」
明代.杨士奇.寄长儿韵语 其十七:「年来狐豕纵横甚,假托声名指我家。」
基本字义
假jiǎ(ㄐ一ㄚˇ)
1、不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。
2、借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。
3、〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。
4、据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。
其他字义
假jià(ㄐ一ㄚˋ)
1、照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。
基本字义
托tuō(ㄊㄨㄛ)
1、用手掌承着东西:两手托着下巴。
2、陪衬,铺垫:衬托。烘托。
3、承着器物的东西:托盘。
4、寄,暂放:托身,托售。托儿所。
5、请求、帮助:请托。恳托。
6、借故推诿躲避:推托。假托。
7、依赖:托福。托庇。
8、委任:托付。委托。
9、压强单位。
中英翻译
翻译:by means of; feint; on the pretext of
by means of依靠
feint*[feint]
n. 伪装, 假装, 假托, 佯攻
vi. 装作, 假装, 佯攻
a. 假的, 虚饰的
【法】 伪装, 佯装, 假象
on the pretext of以...为借口