伎俩
基本解释
词条:『伎俩』
拼音:jì liǎng
注音:ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˇ
解释:不正当的手段:骗人的~。
精选例句
1、会说这是怒火之剑、报复之剑,不管是什么都是会蚕食自身的鬼道伎俩。
2、君子只是逆来顺受,居安思危,天亦无所用其伎俩矣。
3、搞阴谋诡计的人,经常采用的卑劣伎俩来,蒙蔽群众。
4、尽管你全身裹着魔鬼的伎俩、魔鬼的机智和魔鬼的衣裳。
5、愚蠢的妥协调和是小人的伎俩,它为渺小的政治家、哲学家所崇拜。我们今天应该确凿地说出今天的想法,明天则应确凿地说出明天的意见,即使它与今天之见截然相悖。
古代诗词
唐代.贯休.乐府杂曲·鼓吹曲辞·战城南二首:「邯郸少年辈,个个有伎俩。」
宋代.葛长庚.摸鱼儿:「没伎俩。」
元代.姬翼.鹧鸪天:「无伎俩,转身难。」
元代.姬翼.月中仙:「百般呈伎俩,尽分外、无风起浪。」
近义词:手腕、花招、方法、本领、本事、手段、技巧、花样、手法
基本字义
伎jì(ㄐ一ˋ)
1、技巧,才能:伎痒(人擅长某种技艺,一遇机会,急欲表现,好像皮肤发痒不能自忍,亦作“技痒”)。伎俩(liāng)。
2、古代称以歌舞为业的女子。
其他字义
伎qí(ㄑ一ˊ)
1、〔伎伎〕奔走的样子,如“鹿斯之奔,惟足伎伎”。
基本字义
俩(倆)liǎng(ㄌ一ㄤˇ)
1、〔伎俩〕见“伎”。
其他字义
俩(倆)liǎ(ㄌ一ㄚˇ)
1、两个,不多几个(后面不能再用“个”字或其他量词):咱俩。夫妇俩。有俩钱儿。
中英翻译
翻译:intrigue; trick
intrigue*[in'tri:g]
n. 阴谋, 复杂的事
vi. 密谋, 私通
vt. 激起...的兴趣, 用诡计取得
【法】 密谋, 阴谋, 诡计
trick*[trik]
n. 诡计, 欺诈, 谋略, 恶作剧, 习惯, 决窍
vt. 愚弄, 欺骗, 装饰
vi. 哄骗, 戏弄
a. 有决窍的, 特技的, 欺诈的, 漂亮的, 靠不住的
【法】 奸诈, 欺诈手段, 幻术