娇养
基本解释
词条:『娇养』
拼音:jiāo yǎng
注音:ㄐ一ㄠ 一ㄤˇ
解释:(对小孩)宠爱放任,不加管教。
精选例句
1、疾病与工作决不会造成娇养的儿童。
2、纵居那绮罗丛,谁知娇养?幸生来英豪阔大宽宏量,从未将儿女私情略萦心上。
3、艰苦则筋骨渐强,娇养则精力愈弱。
4、一艘新下水的船只扬帆出港的当儿,多么像一个娇养的少年,给那轻狂的风儿爱抚搂抱!
5、假如不幸的话,云儿送给你了,盼教以踏着父母之足迹以建设新中国之志,为共产主义奋斗到底。孩子决不要娇养,粗茶淡饭足矣。
古代诗词
唐代.白居易.路上寄银匙与阿龟:「小子须娇养,邹婆为好看。」
清代.曹雪芹.红楼梦十二曲——乐中悲:「纵居那绮罗丛中谁知娇养。」
唐代.薛能.野园:「娇养翠娥无怕惧,插人头上任风吹。」
明代.吴兆.古别离:「只知娇养无愁苦,常笑他人怨别离。」
唐代.元稹.有鸟二十章 其十八:「君不见隋朝陇头姥,娇养双鹦嘱新妇。」
基本字义
娇(嬌)jiāo(ㄐ一ㄠ)
1、美好可爱:娇儿。娇女。娇艾(年轻貌美的女子)。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸(潇洒俊美)。
2、爱怜过甚,过分珍惜:娇养。娇惯。
3、柔弱:娇弱。娇小。娇嫩。娇气。
基本字义
养(養)yǎng(一ㄤˇ)
1、抚育,供给生活品:养育。赡养。抚养。养家。
2、饲养动物,培植花草:养花。养殖。
3、生育,生小孩儿。
4、抚养的(非亲生的):养子。养父。养母。
5、教育,训练:培养。教养。
6、使身心得到滋补和休息:养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。
7、保护修补:养路。
中英翻译
翻译:cocker; coddle; cosher; dandle; mollycoddle
cocker*['kɒkә]
vt. 娇养, 溺爱, 放纵
n. 一种矮脚长耳猎犬, 斗鸡的人
coddle*['kɒdl]
vt. 娇养, 溺爱, 用文火煮(蛋)
cosher*['kɒʃә]
vt. 给好吃的东西, 溺爱, 娇养
dandle*['dændl]
vt. 抱着逗弄, 宠, 娇养
mollycoddle*['mɒlikɒdl]
n. 女性化的男人, 娇生惯养的人, 伪善的人
vt. 溺爱, 娇养