偏巧
基本解释
词条:『偏巧』
拼音:piān qiǎo
注音:ㄆㄧㄢ ㄑㄧㄠˇ
解释:
1.特别灵巧。
2.副词。恰巧。
3.副词。表示事实同所期待的正相反。
古代诗词
宋代.李曾伯.满江红:「想香霏地近,融和偏巧。」
宋代.王千秋.喜迁莺:「天意深怜,花神偏巧,持为翦冰裁水。」
明代.李维桢.谒志公塔作二首:「家缘解道鸠偏巧,但取枯柴一两枝。」
宋代.梅尧臣.和梅花:「山舍更清栽作援,凤楼偏巧学成妆。」
明代.程嘉燧.和牧斋观剧四首次韵:「烛下邀来偏巧笑,曲终不见只颠狂。」
基本字义
偏piān(ㄆ一ㄢ)
1、歪,不在中间:偏斜。偏离。偏旁。偏僻。偏远。偏锋(a.书法上指用毛笔时笔锋斜出的笔势;b.泛指做文章从侧面着手的方法)。不偏不倚。
2、不全面,不正确:偏爱。偏见。偏激。偏狭。偏执。偏废。偏颇。偏听偏信。
3、与愿望、预料或一般情况不相同:偏偏。偏巧。
4、谦辞,向人称自己已用过茶饭等:我偏过了,您请吃吧。
基本字义
巧qiǎo(ㄑ一ㄠˇ)
1、技能好,灵敏:巧妙。巧思。巧劲。巧干(gàn)。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。
2、美好:巧笑(指美好的笑貌)。
3、虚伪(特指语言):巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。
4、恰好:巧合。巧遇。恰巧。
中英翻译
翻译:unluckily
unluckily*[,ʌn'lʌkili]
ad. 不幸地, 偏巧, 偏偏