配偶
基本解释
词条:『配偶』
拼音:pèi ǒu
注音:ㄆㄟˋ ㄡˇ
解释:指夫妻双方中的另一方。即夫为妻之配偶,妻为夫之配偶:年已三十,尚无配偶。
精选例句
1、我对幸福家庭的理解是,家庭成员配偶之间、长辈和晚辈之间彼此由衷欣赏。
2、我们也发现帝企鹅如何利用墨西哥暖流来保暖,小虾利用rap来吸引配偶,塔斯马尼亚虎不懂如何杀死绵羊晚了一百年呐。
3、你不能容忍被你的配偶颐指气使。你讨厌别人侵犯你的空间,假如对方约会迟到你也无法忍受。
4、一些优秀骄傲的男人或女人,最后总是与平常配偶为伴。
5、即便著名作家给他们的配偶写起信来,也无多少情趣可言。
古代诗词
唐代.白居易.青冢:「同侪倾宠幸,异类为配偶。」
元代.马钰.满庭芳 劝道友:「都缘媒妁配偶,贪*欲、败坏精神。」
元代.关汉卿.【中吕】普天乐 崔张十六事(十六首):「莺花配偶春意透酥胸,春色横眉黛,新婚燕尔,苦尽甘来。」
宋代.于石.七月七日:「乃知尘世人,配偶相绸缪。」
唐代.王炎.雉胡飞:「人生谁不有配偶,我生垂老为鳏夫。」
近义词:夫妻、妃耦、夫妇、配头
基本字义
配pèi(ㄆㄟˋ)
1、两性结合:配偶。配种(zhǒng)。
2、相互分工合作:配合。配器。
3、用适当的标准加以调和:配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。
4、有计划地分派、安排:配备。配置。配给(jǐ)。分配。搭配。
5、把缺少的补足:配套。配乐(yuè)。装配。
6、衬托,陪衬:配搭。配角儿(jué)。配殿。红花配绿叶。
7、够得上:配得上。
8、古代把罪人遣放到边远地区充军:配军。发配。刺配。
基本字义
偶ǒu(ㄡˇ)
1、用木头或泥土等制成的人形:偶像。木偶戏。
2、双,对,成双成对,与“奇(jī)”相对:偶数。偶语(相对私语)。对偶。无独有偶。
3、事理上不一定要发生而发生的:偶或。偶然。偶合。偶尔。偶感。偶发事件。
4、指丈夫或妻子:佳偶。配偶。
中英翻译
翻译:consort; marrow; mate; spouse; yokefellow; yokemate
consort*['kɒnsɒ:t]
n. 配偶, 夫妻
vi. 陪伴, 结交, 符合
vt. 使结合
【法】 配偶, 夫或妻, 伙伴
marrow*['mærәu]
n. 髓, 骨髓, 精华, 活力, 配偶
【医】 髓(尤指骨髓)
mate*[meit]
n. 配偶, 对手, 助手, (象棋)将死
vt. 使配对, 使一致, 结伴, (象棋)将死
vi. 成配偶, 紧密配合
【医】 巴拉圭茶, 冬青茶
spouse*[spauz]
n. 配偶
yokefellow*['jәukfelәu]
n. 同事, 配偶, 伙伴
yokemate*['jәukmeit]
n. 同事, 伙伴, 配偶