歧义
基本解释
词条:『歧义』
拼音:qí yì
注音:ㄑㄧˊ ㄧˋ
解释:谓语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释。
精选例句
1、也许没有比爱更抽象、更笼统、更歧义、更不可通约的概念了。
2、薛洋哈哈笑道:你没发现这话有歧义吗?说到有字时,他突然拔剑刺来。
3、塔虽然留了下来,但人却因此而自食其果,因这被变乱的语言而生出种种的障碍,使彼此的对话歧义重重,困难无比。
4、歧义一出,本义晦暗,论语的读者满天下,而幽默的知己无半人,也可说是论语派的悲哀。
5、如果一位作家的动力不是来自对最苛刻的语言之准确性的渴望,那么,他就无法接触到事件的真正歧义。
近义词:歧异
基本字义
歧qí(ㄑ一ˊ)
1、岔道,偏离正道的小路:歧途(岔道,喻错误的道路,如“误入歧歧”)。
2、不相同,不一致:歧义。歧视。
基本字义
义(義)yì(一ˋ)
1、公正合宜的道理或举动:正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。
2、合乎正义或公益的:义举。义务。义愤。义演。见义勇为。
3、情谊:义气。恩义。义重如山。
4、意思,人对事物认识到的内容:意义。含义。释义。微言大义。
5、指认为亲属的:义父。
6、人工制造的(人体的部分):义齿。义肢。
7、姓。
中英翻译
翻译:different meanings; various; interpretations
various*['vєәriәs]
a. 不同的, 各种的, 多方面的, 许多的, 个别的, 杂色的
【法】 不同的, 种种的, 各式各样的