迁就
基本解释
词条:『迁就』
拼音:qiān jiù
注音:ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ
解释:
1.降格相就,曲意迎合。
2.迁往;迁到。
精选例句
1、比喻不合理地迁就现成条件或不顾具体条件生搬硬套.
2、在这个世界上,尽如人意的事是并不多的。咱们既活着做人,就只能迁就咱们所处的实际环境,凡事忍耐些。
3、一个男人花心点不是天大的罪过,可有些事情绝不能迁就,比如崇洋媚外,比如卖国。
4、那些感想,迁就了伤感的年华。
5、永远是我们迁就生活,生活才不耐烦体贴我们,日子久了,搓圆捏扁,任由生活安排,不堪委屈,渐渐苦涩,只觉得什么都不是时候,要它的时候它一直不来,不需要它,它偏偏迎面撞上来,避都避不来。
古代诗词
宋代.张耒.宿龟山寺下赠旻师:「三年历遍百忧患,迁就汲汲如飞鸿。」
明代.顾璘.东郊田园(四首):「彼苍于农人,迁就亦良苦。」
宋代.周弼.连珠:「暂须移向疏篱泊,迁就惊春一树梅。」
明代.王彦泓.纪事 其一:「底事料伊非薄幸,百般迁就顺人时。」
明代.祁顺.篁墩:「中遭巢兵防躏蹂,易名免祸聊迁就。」
近义词:妥协、将就、姑息
反义词:固执、顺从
基本字义
迁(遷)qiān(ㄑ一ㄢ)
1、机关、住所等另换地点:迁居。迁移。迁徙。
2、变动,转变:变迁。迁就(改变自己的意见,凑合别人)。迁延(拖延)。迁怒。事过境迁。
3、贬谪,放逐:迁谪(贬官远地)。迁客(流迁或被贬谪到外地的官)。
4、古代称调动官职,一般指升职:升迁。
基本字义
就jiù(ㄐ一ㄡˋ)
1、凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。
2、到,从事,开始进入:就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。
3、依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:就近。就便。就事论事。
中英翻译
翻译:humour; indulge
humour*['hju:mә]
n. 幽默, 诙谐, 情绪, 体液
vt. 使满足, 迁就
indulge*[in'dʌldʒ]
vt. 纵情于, 使高兴, 放任, 迁就
vi. 沉溺