亲近
基本解释
词条：『亲近』
拼音：qīn jìn
注音：ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ
解释：
1.亲密接近。
2.亲近的人。
3.近旁。指皇帝周围。
4.亲抚近邻。
精选例句
1、可是，你的最亲近者却因此在褒奖你的德行呢！
2、思念好像是很遥远的一回事，有时却偏偏比现实亲近一点。
3、如果男人和女人之间不再信任和关心彼此的灵魂，肉体徒然亲近，灵魂终是陌生，他们就真正成了大地上无家可归的孤魂了。如果亚当和夏娃互相不再有真情甚至不再指望真情，他们才是真正被逐出了伊甸园。
4、一个人总是善他毫不在乎的人，却对最亲近的人过于苛刻。
5、但是如果大一点才捡回来，猫虽然也会跟你亲近，却不会百分之百解除戒心。
古代诗词
唐代．白居易．郡中春宴：「尘忝亲近地，孤负圣明恩。」
唐代．白居易．青毡帐二十韵：「兽炭休亲近，狐裘可弃捐。」
唐代．鲍溶．杂歌谣辞·李夫人歌：「丽如三五月，可望难亲近。」
宋代．晁端礼．醉蓬莱：「天汉灵源，最为亲近，茅土真封，旧相传授。」
近义词：亲密、靠近、迫近、切近、逼近、亲昵、亲切、亲热、接近、密切
反义词：嫌弃、疏远、生疏
基本字义
亲（親）qīn（ㄑ一ㄣ）
1、有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。
2、婚姻：亲事。
3、因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。
4、称呼同一地方的人：乡亲。
5、本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。
6、感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。
7、用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。
其他字义
亲（親）qìng（ㄑ一ㄥˋ）
1、〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。
基本字义
近jìn（ㄐ一ㄣˋ）
1、距离短，与“远”相对：接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤，近墨者黑。近水楼台。
2、现在以前不久的时间：近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。
3、亲密：亲近。近亲。近臣。平易近人。
4、差别小，差不多：接近。相近。
5、浅显：言近旨远。
中英翻译
翻译：hobnob with; intimity; propinquity; proximity
hobnob with交往密切
propinquity*[prә'piŋkwiti]
n. 接近, 近亲关系, 类似
【法】 接近, 邻近, 近亲关系
proximity*[prɒk'simiti]
n. 接近, 亲近