侵夺
基本解释
词条:『侵夺』
拼音:qīn duó
注音:ㄑㄧㄣ ㄉㄨㄛˊ
解释:借强势夺取:侵夺他人财产|侵夺别国领土。
古代诗词
唐代.颜胄.适思:「当其崇树日,岂意侵夺并。」
宋代.张咏.本农:「使绝侵夺苦,著为明圣恩。」
清代.方文.癸卯三月十九日润州客舍同潘江如小饮述怀四十韵:「田园被侵夺,赋税犹在身。」
清代.吴敬梓.西墅草堂歌:「多年侵夺勿复言,梁燕飞来知故主。」
近义词:并吞、抢掠、抢夺、强抢、侵占、侵吞、侵掠、掠夺、劫夺、霸占、打劫、劫掠、抢劫
基本字义
侵qīn(ㄑ一ㄣ)
1、(敌人)进入境内,(外来的或有害的事物)进入内部:侵害。侵吞。侵略。侵染。侵蚀。
2、渐近:侵晨。侵晓。侵早(破晓,天刚亮)。
3、古代称荒年:五谷不生,谓之大侵。
基本字义
夺(奪)duó(ㄉㄨㄛˊ)
1、抢,强取:抢夺。掠夺。巧取豪夺。强(qiāng)词夺理。
2、争先取到:夺得最后胜利。夺魁。夺冠(guàn)。
3、冲开:夺门而出。
4、丧失,削除:剥夺。褫夺(剥夺)。夺志(改变志向或意愿)。
5、晃动:光彩夺目。
6、决定如何处理:请予裁夺。
7、漏掉(文字):第八行夺一字。
中英翻译
翻译:trespass
trespass*['trespәs]
n. 擅自进入, 非法侵入, 侵害
vi. 侵害, 侵入, 打扰, 冒犯
【法】 侵犯, 侵害行为, 侵害诉讼