牵扯
基本解释
词条:『牵扯』
拼音:qiān chě
注音:ㄑㄧㄢ ㄔㄜˇ
解释:
1.牵连拉扯。
2.牵拉。
3.犹牵制。
4.拉平,平均。
精选例句
1、不能彼此牵扯往下沉沦。
2、更何况,分享秘密就等于无条件把对方牵扯进来,说出去的话可能对阿良良木先生来说可能是种解脱,但承受痛苦的可是你的家人哦。
3、我感觉到,在我心底深处有某种东西牵扯着我,像海里的回头浪一样拉拽着我。
4、毕竟我们是学生,谈恋爱会牵扯很大精力,因此我们还是要以学习为主!
5、阳光暖暖,窗外不知名的树,叶梢上仿佛缀上了银色小花。想起了小音子,她很爱我送给她的“阳光”,脑海中思忖着与她在小荷里闹腾的几个月,牵扯出不少温情来。
近义词:牵涉、牵连、牵掣
基本字义
牵(牽)qiān(ㄑ一ㄢ)
1、拉,引领向前:牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。
2、关连,带累:牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。
基本字义
扯chě(ㄔㄜˇ)
1、拉:扯住不放。牵扯别人。
2、撕破:把信扯开。
3、不拘形式不拘内容地谈:扯谎。扯闲篇。
4、无原则地争论、纠缠、推诿:扯皮。
中英翻译
翻译:drag in; implicate; involve
drag in把...拉进去
implicate*['implikeit]
vt. 涉及, 含意, 暗示, 牵连
n. 包含的东西
【法】 使牵连, 推断, 涉及
involve*[in'vɒlv]
vt. 包括, 使陷于, 潜心于, 包围
【医】 累及, 牵涉, 包含